FC2ブログ
岩手生まれ、岩手育ちですが、方言にも方言のしょ~うずゅんご

(標準語)があるのではないかと、思うこのごろです。



方言を字にするのは、とても難しいのですが、

葛巻のじ~と、孫娘のファックス文通は、通訳が必要です。

葛巻のじ~は、簡単に方言を文字に出来る天才です、

方言と古文で書いてくるラブレターを、読むのにだいぶ

なれてきた孫も最近では、「んだべ~」などと平気で言う

娘になってきました。



ハロイン(ラーメンマン)にロウソクを入れてみました。



0.jpg




0.5.jpg




1.jpg




2.jpg




やっぱる、おっかねぁ~な~や。

だめだ~なっしても、しょ~うずゅんごになってすまう。

まずでの、くらすがなぎぁ~がらしかだねぁ~な~。


Secret

TrackBackURL
→http://noelhome.blog95.fc2.com/tb.php/86-35354987