FC2ブログ
2007.06.14 方言
方言、町の人が言うと、「ほうげん」

方言、わだすが、へ~うど、「ほおげん」

ラジオで、(方言クイズ)を放送していました。

ほとんどは分かりましが、分からない方言も

ありました。

答えを聞くと、(なんだ、つがうべ)と、ラジオに

文句タラタラ心で言います。

方言を字にするのは、かなり難しいが、アナウンサ~

の方のイントネ~ションで、まるで違う言葉に

なってしまいます。

(そ~でなぁがべでぁ~)と車の中で

ラジオのアナウンサーに、説教をしています、

昔クイズ番組で体のなかで(へ)の付く場所は、に、

岩手県出身の方が、「へなが」と答え、ブ~

だったそうですが、私がテレビ局だったら

ピンポンの正解でした。

世界には、何ヶ国語あるか分かりませんが

ここ岩手でも聞き取れない(ほおげん)が

私にもありますが、一番聞き取れない方言は

標準語で話す、方言が一番聞きにくい。

(ほおげん)をしゃべるなら、方言で話しては

私達、田舎モンには理解できません。

そこで提案です、岩手の学校で(ほおげん)を

一週間に一度ぐらい教えてはいかがでしょうか?

駅前の塾に通わなくても学校で(ほおげん)を

教えてもらえれば、幸せです。

私も自分の子供達に「今、なって言ったの?」なんて

質問がくるたび、通訳しなくてすみますから、

としょりど、むがすがらの、ことばぁ~、

だいずぬ、すんべぁ~。









Secret

TrackBackURL
→http://noelhome.blog95.fc2.com/tb.php/449-7bf3ef32